¸t¸g¤À¨É µo§G¤é´Á¡G¤G¹s¹s¤C¦~¥|¤ë¤G¤é 


¥D­¶/¸t¸g¤¶²Ð/¬ù¾É½×/¬x¤ô®É´Á

³o­Óºô­¶

ºÖ­µ¶é¦a

¸t¸g¤¶²Ð

Ū¸g¤§¸ô

ÆF­×»²Åª

¬d¸g«ü«n

¬ã¸gµ§°O

ÆF­×¤p«~

¯u²z¤À¿ë

Ķ¥»¤ñ¸û

 [¦^¨ì¥D­¶]   [¦^¨ì¬ù¾É½×¥Ø¿ý]   [¤W¤@½g   [¤U¤@½g]   [Ápµ¸§Ú­Ì]

¡@

¬x¤ô®É´Á

 

¬x¤ô(Deluge)¬O¯«µ¹¥þ¤HÃþªº¤@¦¸¼f§P¡A¤]¬O¥þ¤HÃþªº¥t¤@¦¸¶}©l¡C²{¤µ¥þÅé¤HÃþ³£¬O¨È·íªº«á¸Ç¡A¤]¥þ¬O®¿¨Èªº«á¸Ç¡C¬x¤ô«á¯«À³¤¹¤H¡A¤£¦A¥Î¡u¤ô¥ÆÀÝ¥þ¦a¡A·´Ãa¤@¤Á¦³¦å¦×ªºª«¡v(³Ð9:15)¡A¨Ã¥B¥ß¤U¤Ñ­i¡A§@¬°³o¬ùªº°O¸¹¡C¦ý¯«¨Ã¤£ªí¥Ü¤£¦A¼f§P³o¥@¬É¡C¦b©¼±o«á®Ñ3:6-13¸`¤¤»¡¡A¯«·|¾ÌµÛ³o¬ù¡A¦s¯d²{¤µªº¤Ñ¦a¡Aª½µ¥¨ì³Ì«á¯«¼f§P¤£·q°@¤Hªº®É­Ô¡A¯«·|¥t¥~¥Î¤õµI¿N³o¥@¬É¡C

 

®¿¨È»P¬x¤ô¡A¬O¤HÃþªº­«·s¶}©l¡A¤]¦V²{¤µ¥@¤HÅã©ú¯«·|¼f§P¥þ¤HÃþ¡C¦ý¯«¦P®É¤S¬°¥þ¤HÃþ¹w³Æ±Ï®¦¡A¥¿¦p¯«¬°®¿¨È¹w³Æ±Ï®¦¡C¥u¬O¦b¡u¤£«H¡vªº¤H¤¤¡A¸t¸g¤W¦³Ãö¬x¤ôªº°O¸ü¥þ³Q©Úµ´¡A¬x¤ô¤]¦¨¬°Â¬ù¤¤³Ì¬°¤H©Ò§ðÀ»ªº°O¸ü¡C¦³¨Ç°ò·þ®{¬°¤F¾E´N¥L­Ì¡A´N±N¸t¸g§ó§ï¡A±N¥þ¥@¬Éªº¬x¤ô§ï¬°§½³¡©Ê¬x¤ô¡C§Æ±æ¤Æ¸Ñ©¼¦¹¶¡ªº¤Àª[¡C¨ä¹ê³o¨Ç°ò·þ®{¬O¦Û±¸¼X¹Ó¡I

 

ÀH·N³q±Bªº«áªG

³Ð6:1 - 5

 

¨È·íªº«á¸Ç¡A¤À¬°¨â¤j¤À¤ä¡C¤@¬O´M¨D¯«ªº¶ë¯S«á¸Ç(Sethites)¡A¥t¤@¬O¨«¦V¥@¬É¥Ç¸oªº¸ÓÁô«á¸Ç(Cainites)¡C¶ë¯Sªº«á¸Ç»X¯«°O©À¡A¸ÓÁôªº«á¸Ç¤£»X¯«°O©À¡C¶ë¯Sªº«á¸Ç¥i¯à´N¬O³Ð6:1¸`©Ò»¡ªº¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v¡A¡u¤Hªº¤k¤l¡v¤]¥i¯à¬O¸ÓÁôªº«á¸Ç¡C³Ð4:16 - 5:32¸`ªº¦w±Æ¥¿¬O³o·N«ä¡C¦b°¨¥iºÖ­µ12:25¸`¤¤¥D­C¿q´¿»¡¡A¤Ñ¨Ï¬O¤£¶ù¤£°ùªº¡C©Ò¥H¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v¤£¥i¯à¬O¤Ñ¨Ï¡C

 

«ö¸t¸g©Ò°O¡A·í¤éªº¥@¥N¡A¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¬Ý¨£¤Hªº¤k¤l¬ü»ª¡A´N随·N¬D¿ï¡A°ù¨Ó¬°©d¡v(³Ð6:2)¡C¯«­ì¥H¬°¥@¤WÁÙ¦³¤@¯Z´z¿ï©M´M¨DªºÐ­¤H¡A¦ý¥L­Ì«o©è¤£¦í³o¥@¬Éªº¤Þ»¤¡A¦]µÛ¤k¤lªº¬ü»ª¡A¥L­Ì´N°ù¦o¬°©d¡C±a¨Óªºµ²ªG¡A¤HÄÝ¥G¦å®ð¡C¤H¬J¦]µÛ¤k¤l¬ü»ª¡A´N¤£²z·|¦o¤º¸Ì¦³¨S¦³´M¨D¯«ªº¤ß¡A´N°ù¨Ó¬°©d¡CÄݦå®ðªº¤H¤£³æ¤£»â·|¯«ªº¨Æ¡A§ó¥H¬°¨º¬O·M©å(ªL«e2:14)¡C¥L­Ì¤]´N¤£¦A»{ÃÑ©M´M¨D¯«¡C¥i¼Û¤µ¤Ñªº±Ð·|¡A±`¦³«H¥Dªº»P¤£«Hªºµ²¦X¡C¥L­Ì¤£¥H³o¨Æ¬°¯«©Ò¹½´cªº¡A¤]¤£¦V¯«»{¸o¡C¥L­Ì»{¬°¡A¦pªG¯à±N¹ï¤è±a¨ì¥D­±«e¡A´N¤£¦¨°ÝÃD¤F¡C®í¤£ª¾¥L­Ì©Ò¦æªº¡A¤£³æ¦Û¤v¥Ç¸o¡A¤]¨Ï®eÅý¥L­Ìªº±Ð·|³´¦b¸o¤¤¡C¥L¦Û¤vÄÝ¥G¦å®ð¡A±Ð·|¤]ÄÝ¥G¦å®ð¤F¡C

 

¯«¨Ã¤£¦p¤H©Ò·Q¹³ªº¡AÍ¢ÄYµÂ¦a¬Ý«Ý¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v©M¡u¤Hªº¤k¤l¡vµ²¦X¡C³oºØµ²¦X¡Aªí©ú¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v²{¤µÄÝ¥G¦å®ð¡C¯«§@¤F决©w¡G¡u¤H¬JÄÝ¥G¦å®ð¡A§ÚªºÆF´N¤£¥Ã»·¦í¦b¥LùØ­±¡FµM¦Ó¥Lªº¤é¤lÁÙ¥i¨ì¤@¦Ê¤G¤Q¦~(³Ð6:3)¡C¡v¥L¤£»P¥L­Ì¦P¦b¡A¤]¤£¦í¦b¥L­ÌùØ­±¡C¤H¬JµM´z¿ïÄÝ¥G¦å®ð¡A¯«´N¤£¦A¦b¤H¸Ì­±©M¥L¬Ûª§¡C¯«¥ô¾Ì¥L­Ì随·N¦Ó¦æ¡C¯«¤]«Å§i¼f§P¡A¤Hªº¤é¤lÁÙ¦³¤@¦Ê¤G¤Q¦~¡C

 

«H»P¤£«H¡A¡u­ì¤£¬Û°t¡A¤£­n¦P­t¤@³m¡v(ªL«á6:14)¡A³o¬O·s¬ùªº±Ð¾É¡A¦ý­ì«h«o¦­¤w¦s¦b¡C­I±ó³o­ì«h¤]´N¬O­I±ó¯«¡C¯à±N¹ï¤è±a¨ì¥D­±«e©TµM¬O¦n¡A¦ý³o¨Æ¥»¨­´N¬O¥D©Ò¤£³ß悦ªº¡A¦b¨º«H¥Dªº¤H¨Ó»¡¡A¥L­n»{¸o®¬§ï¡A§_«hÁ«·lªº¡A¥²¬O¥L¦Û¤v¡C

 

·í¤é¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v©M¡u¤Hªº¤k¤l¡v³q±B¡A§Y®É±a¨Ó¡u¤W¥j­^ªZ¦³¦Wªº¤H¡v¡C³o¨Ã¤£©_©Ç¡A¸ÓÁôªº«á¸Ç¡A¦³­µ¼Ö®a¡A¦³¥ø·~®a¡A¦³µo©ú®a¡C«H»P¤£«Hµ²¦X¡A·íµM¯à±N¡u­^ªZ¦³¦Wªº¤H¡v±a¶i±Ð·|¡C¦ý¤HªºÆF©Ê¦p¦ó¡H¯«Â÷¶}¤F¡A¤H¤S¦p¦ó¡H¸o´c¦Û±q¨È·í¤J¤F³o¥@¬É«á¡A¤H«K¦¨¤F¸oªº¥£¹²¡C²{¤µ¯«¤£¦A¦b¤H¸Ì­±©M¥L¬Ûª§¡A¸o§ó¦b¤H¸Ì­±§¤¤j¡A¦¨¬°¤Hªº·í®a¡C³Ð6:5¸`´y¼g¤F·í¤é¯«Â÷¶}«á¸o´c¦b¤H¸Ì­±ªº±¡ªp¡G

 

            ²Ä¤@¡G¸o´c¶Vªk¥[¤j¡F

            ²Ä¤G¡G¸o´c¶Vªk¤º¤ß¤Æ¡G

            ²Ä¤T¡G¸o´cÅQ¦û¤H¸Ì­±¤@¤Á¡F

            ²Ä¥|¡G¸o´c¦æ¬°¤Æ¡C

 

¬°¦¹¯«¤ß¤¤¼~¶Ë¡A¡u«á®¬³y¤H¦b¦a¤W¡v(³Ð6:6)¡C¦Ü²×Э决©w¡u­n±N©Ò³yªº¤H©M¨«Ã~¡A¨Ã©øÂΡA¥H¤ÎªÅ¤¤ªº­¸³¾¡A³£±q¦a¤W°£·À¡v(³Ð6:7)¡C¥þ¦a²{¤µ¥u¦³¤@¤H¡A¦b¯«­±«e¬O¸q¤H¡C¥L»P¤»¦Ê¦h¦~«eªº¥H¿Õ¬Û¦P¡A³£¬O»P¯«¦P¦æ¡C¥L´N¬O®¿¨È¡C¦b³o¤@¦Ê¤G¤Q¦~¤¤¡A®¿¨È¤@­±«Ø³y¤è¦à¡A¤@­±¶Ç¹D(©¼«á2:5)¡C¦ý¦Ü²×¶i¤J¤è¦àªº¡A¥u¦³¥L¤@®a¤K¤f¡C¥@¤W³ºµM¨S¦³¤H¬Û«H¡A¤]¨S¦³¤H±µ¨ü¥L©Ò¶Çªº¹D¡C

 

®¿¨È¤è¦à

³Ð6:9 - 8:14

 

±q¨È·í¨ì®¿¨È¬x¤ô«eªº120¦~¡A¤j¬ù¦³1,536¦~¡C¤H¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡A¤w¦³¬Û·íÂ×´Iªº²Ö¿n¡C¯«ªº¥þ¯à©M¥þª¾¡A´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡A¤w¸g§¹¥þÅã©ú¡CÍ¢ªº¤½¸q©M¸t¼ä¡A¤]Âǵ۸o´c©M¦D»@µ¹¤Hª¾¹D¡CЭªº®¦´f©M·O·R¡A¤]¨S¦³ÁôÂáC¦b«Å§i¦D»@®ÉЭ¬°¤H¹w³Æ±Ï®¦¡CЭª¾¹D¤Ñ谅¦ÓµLªáªG¸­¤£¨¬¥H©è¿m´H§N¡A´N¬°¤H¥H¥Ö§@¦çªA¡C¤SÂdzo¨ÆÁôÂÃ¥N¦ºÅ«¸oªº¯u²z¡C¦b³o¥N¦ºÅ«¸oªº¦w±Æ¤¤¡AЭ³z¹L¨È§Bªº«H¨ÓÅã¥X¦]«H±o¯«³ß悦ªº³~®|¡C³Ì­«­nªº¬O¡AÂÇ¥LÅã©ú¯«¬O¥i¥H´M§ä©M¿Ëªñªº¡C¤H»P¯«¦P¦æ¬O¥i¯àªº¡C¥H¿Õ»P¯«¦P¦æ¤£¬O¾ú¥v¡A¦b¨C¤@¥@¥N³£¥i¥Hµo¥Íªº¡C¦b¬Û¦Pªº¸}Âܤ§¤U¡A®¿¨È¦b¯«²´¤¤¤]¬O¤@­Ó¸q¤H¡A¤@¦ì§¹¥þ¤H¡C¥L¤]©M¥H¿Õ¤¬¬Û¤ñ¬ü¡A»P¯«¦P¦æ¡C

 

ÁöµM¦p¦¹¡A¯«¦b¥L©M¥H¿Õ¨­¤W«o¦³¤£¦Pªº¦w±Æ¡C¯«¥Î¥H¿Õ¬°¥L¨à¤l§ï¦Wªº¨Æ¡A³zÅS¤F¯«¼f§P³o¥@¬Éªº¦w±Æ¡C®¿¨È¤]¥²©wª¾¹D¡A¯«´¿³z¹L¥H¿Õ¡A«Å§iÍ¢·|±a¦P¤d¸U¸tªÌ­°Á{¡A¡u­n¦b²³¤H¨­¤W¦æ¼f§P¡AÃҹ꨺¤@¤Á¤£·q°@ªº¤H¡A©Ò¦k¦æ¤@¤Á¤£·q°@ªº¨Æ¡A¤SÃҹꤣ·q°@¤§¸o¤H©Ò»¡³»¼²¥Lªº­è´p¸Ü¡v(µS15)¡C¯«±N¥H¿Õ¨ú¥h¤£¨£¦º¡A¯««o¯d¤U®¿¨È¡A­n¥Î¥Lªº«H©w³o¤£·q°@¥@¥Nªº¸o¡C¯«§h©J®¿¨È¹w³Æ¤@°¦¤è¦à¡A¦P®É®¿¨È¤S¦V³o¤£·q°@ªº¥@¥N¶Ç¸q¹D¡C¦ý³o¥@¥N«o©Úµ´¤F¥L¦b120¦~¤º¦V¥L­Ì¹ð¦¸©Ò¶Çªº¸q¹D¡A³Ì«á±o±Ïªº¡A¥u¬O¥L¥þ®a¤K¤H¡C³o¥@¥N´N³Q©w¸o¡A¥L­Ìªº¼f§P¡A¦bº¿¤g¼»©Ô¦ºªº®É­Ô¡A®¿¨È600·³¨º¦~ªº2¤ë17¤é¨Ó¨ì¡C¾ã­Ó¬x¤ô¨Æ¥ó°O¸ü¦p¤U¡G

 

            3487BC                            ¬x¤ô«e969¦~¯«¤w¸g¹w¨¥¼f§P¡A¤]ÂÇ¥H¿Õµo¥X      

            2638BC                            ¬x¤ô«e120¦~¯««Å§G¼f§P¡A§h©J®¿¨È«Ø³y¤è¦à¡A¥|³B¶Ç¹D            ]

            1656BC                            ¬x¤ôÁ{¨ì«eº¿¤g¼»©Ô969·³¦º        

                              2 ¤ë10¤é      °Êª«¶i¤J¤è¦à

                              2 ¤ë17¤é      ¤j«B­°¤U¡A¬x¤ô¥ÆÀÝ

                              4 ¤ë7¤é        40¤Ñ«á¡A¤j«B°±¤î

                              7 ¤ë17¤é      150¤Ñ(¤­­Ó¤ë) «á¡A¤ôº¥°h«á¡A¤è¦à°±¦b¨È©Ôþ¤s¤W

                              10¤ë1¤é      74¤Ñ«á¡A¤ô¦Aº¥°h¡A¤s³»ÅS¥X

                              11¤ë10¤é    40¤Ñ«á¡A®¿¨È©ñ¥X¯Q¾~¡A¯Q¾~­¸¨Ó­¸¥h¡A¦A©ñ¥XÂF¤l¡AµL³B¸¨¸}

                              11¤ë17¤é    7¤Ñ«á¡A¦A©ñÂF¤l¡AÂF¤l¥o¦^¤@¤ù·s¸­

                              11¤ë24¤é    7¤Ñ«á¡A¤S©ñÂF¤l¡AÂF¤l¤£¦A¦^¨Ó

            1657BC       1 ¤ë1¤é        ¦a¤W¤ô°®¤F

                              2 ¤ë27¤é      ¯«§h©J®¿¨È¥X¤è¦à

 

¤è¦à¡A¨Ï¤HÁp·Q°_¥D­C¿q¡C·í¤é¤H­Y­n±q¬x¤ô¤¤±o±Ï¡A´N­n¶i¤J¤è¦à¡C¤µ¤é¤H­Y­n±q¸o¤¤±o±Ï¡A´N­n§ë¤J¥D­C¿qªºÃh¸Ì¡A¦]µÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¡A¤HÂǵ۫H¡A¤~¥i²æÂ÷¦]¸o¦Ó¨Óªº¥Ã¦D¡C

 

¬x¤ôªº¯u¹ê©Ê

 

¦³¤Hµo²{¡A¦b¥þ¥@¬É¨C¤@¥j¦Ñªº¤å©ú¤¤¡A³£¦³°O¸ü¬x¤ôªº¨ÆÂÝ¡C¦b¥j¦Ñªº¤¤°ê¤]¬O¦p¦¹¡C¦³Ãö¬x¤ôªº°O¸ü¡A¬Æ¦Ü¦b¤¤°êªº¤å¦r¤¤ÅãÅS¥X¨Ó¡C¤¤¤åªº¡u²î¡v¡A¥i¥H¤À¬l¬°¡u¦à¡v¡B¡u¤K¡v©M¡u¤f¡vµ¥¤T³¡¥÷¡C³o¤T³¡¥÷³º»P¸t¸gªº°O¸ü¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¸t¸g¤¤¨º¬@±Ï®¿¨Èªº¬O¤@­¶¤è¡u¦à¡v¡A¾a³o¤è¦à±o±Ïªº¤H¦@¦³®¿¨È¤@®a¡u¤K¤f¡v(©¼«á2:5)¡C¤¤¤åªº¡u²î¡v¡Aªí©ú¤F¸t¸gªº°O¸ü¡C

 

¦³¤H»¡¡A¦a²y¤W¨º¸Ì¨Ó³o»ò¦h¤ô¡A¨Ï¥@¬É³o°ªªº¤s¤]®û¹L¤F¡C©Ò¥H¦³°ò·þ®{­×§ï¤F®¿¨Èªº¬x¤ô¡A¥u©Ó»{¥¦¬O§½³¡©Êªº¬x¤ô¡C¦ý¸t¸g¤¤®¿¨Èªº¬x¤ô¡A¬O¤@¥þ²y©Êªº¬x¤ô¡A¥i¥H¥Ñ¤U¦C¼ÆÂI¬Ý¨£¡G

 

²Ä¤@¡G       ¬x¤ô³s³Ì°ªªº¤s¤]®û¹L¤F¡Aªí©ú¬x¤ô¤£¥i¯à¬O§½³¡©Êªº¡F

²Ä¤G¡G       ¥@¤W¨S¦³¬x¤ô¯àºû«ù¤@¦~¤~¹L¥h¡A³oªí©ú®¿¨Èªº¬x¤ô«Ü¤j¡F

²Ä¤T¡G       ­YªG¬x¤ô¬O§½³¡©Êªº¡A¤è¦à´N¤£¥Î³o»ò¤j¡F

²Ä¥|¡G       ­YªG¬x¤ô¬O§½³¡©Êªº¡A´N¤£»Ý­n¤è¦à¡F

µ¦¤­¡G       ©¼«á3:3-7¸`¥Î¬x¤ô¨º¥þ­±©Êªº毁·À©M¥½¥@ªº¼f§P¬Û¹ï¤ñ¡A³o¬x¤ô¥²¬O¥þ²y©Êªº¡C

 

¥þ²y©Êªº¬x¤ô¡A¬°¥@¬É±a¨Ó«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¬°¶i¤Æ½×ªº¤Æ¥Û¡A¨I¿n¤hµ¥µ¥²z½×±a¨Ó»é¥¸¡C½Ð°Ñ¾\¸Ö104:6-9¸`ªº»¡¸Ü¡G

 

¡u§A¥Î²`¤ô¾B»\¦a­±¡AµS¦p¦ç»n¡F½Ñ¤ô°ª¹L¤sÀ­¡C§Aªº¥¸³d¤@µo¡A¤ô«K©b°k¡F§Aªº¹pÁn¤@µo¡A¤ô«K©b¬y¡C½Ñ¤s¤É¤W¡A½Ñ¨¦¨I¤U¡e©ÎĶ¡GÀH¤s¤W½¡AÀH¨¦¤U¬y¡f¡AÂk§A¬°¥¦©Ò¦w©w¤§¦a¡C§A©w¤F¬É­­¡A¨Ï¤ô¤£¯à¹L¥h¡A¤£¦AÂà¦^¾B»\¦a­±¡C(¸Ö104:6-9)  

 

¦b¯«³Ð³y¥@¬Éªº²Ä¤G¤é¡A¯«³y¤FªÅ®ð¡A±N¤ô¤À¬°¤W¤U¡C¦b¬x¤ô¶}©lªº®É«á¡A¦b¤Ñ¤Wªº¤ô­°¤U¡A¦a¤Uªº¤ô±qµõ¶}ªº¬u·½´é¥X¡C¨º®É¦a¤Wªº¤sÀ­¨S¦³²{®Éªº°ªÁq¡C¥|¤Q±Þ©]«K±N¤Ñ¤Uªº°ª¤s²T¨S¡C¦a´ß¦]¤ô¶Õªº¯E¤j©M¤O¶q¡A¦b³n®z³B¨I¤U¡A³y¦¨§O³B¦a´ßºP¦X°ª¤É¡A¨Ï²{¤µªº°ª¤s¤]¦h³Bµo²{¤ô®û²ª¸ñ¡C¦b¥Íª«ªí¤W§C¤Uªº¥Íª«¨D¥Í©M°k¥Í¯à¤O¤ñ¨º¦b°ª¦ìªº­÷¨ÅÃþ®z¡A©Ò¥H­º¥ý¹J·Ä¦º¤`¡C¨ä«á°k©¹°ª¦aªº­÷¨ÅÃþ¤~³°Äò¦º¤`¡C©Ò¥H¦b¨I¿n¤h¤Uªº¤Æ¥Û¡A§Cµ¥¥Íª«¦b¤U­±¦Ó°ªµ¥¥Íª««o¦b¤W¼h¡C

 

·í¤Ñ¤Wªº¤ôÁÙ¦b¤Ñ¤Wªº®É­Ô¡A®ð­Ô¦]¦Ó¥þ²y¬Û¦P¡A¥_­±¤]¦³¼ö±a´Óª«¡C·í¤Ñ¤Wªº¤ô¥þ³¡­°¤U¡A«n¥_·¥¦a®ð·ÅÆJ­°¡A°Êª«¤£³æ®û¦º¡AÁÙ³Q§N­á°_¨Ó¡C©Ò¥H²{¤µ¥_¤èµo²{ªº§N­áªº­÷¨ÅÃþ°Êª««ÍÅé¡A¦b­G³¡µo²{¼ö±a´Óª«¡C·í¥_¤èªº¤ôµ²¦B¡A¦a´ßÅܰʡA¤s¶Õ³¡¥÷¤W¤É¥t¦³³¡¥÷¤U¨I¡A¤Ñ¤Uªº¤ô¨³³t¬y¦V§C¦a¡A§Ö³t©M¤j³W¼Òªº®û»k³y¦¨²{¤µ¤j®l¨¦ªº¦ÛµM²{¹³¡C

 

®¿¨Èªº¤è¦à¡A¥H²{¤µªº18¦T¬°¤@¨y¡A¥i¥Hºâ¥X¬°450§`x 75§` x 45§`¡A°ª¤T¼h¡A¥þ³¡­±¿n¬°33,750¥­¤è§`¡A®e¿n¬°1.5¦Ê¸U¥ß¤è§`¡C¦³¤HÃhºÃ¡A¥¦¯à®e¤U³o¥@¬Éªº¥Íª«©M¾i¬¡¥L­Ì¤@¦~ªº­¹ª«¶Ü¡H¦³¤H¦ô­p²{¤µª«ºØ¤j¬ù¦³¤@¦Ê¸U¤£¦PºØÃþªº¥Íª«¡A¶W¹L95%¥i¥H¦b¤è¦à¥~¥Í¦s¡C³Ñ¤Uªº¤j¬ù¦³¤­¸UºØ¥Íª«¡C¨º®É¦a¤W¥i¯à¥u¦³¤T¸U¤­¤dºØ¡C¨e­Ì¥­§¡Åé¿n»Pºø¦Ï¬Û®t¤£»·¡C¥þÅé¥Íª«©Ò»Ý­±¿n¥u»Ý­n¤@¼h¤è¦à¡C¸Ô±¡¥i°Ñ¦ÒWhitcomb and Morrisªº ¡¨the Genesis Flood¡¨²Ä¤»¤Q¤K­¶¡C

 

¬x¤ôªº¯u¹ê©Ê¡A©M¥@¬É¤»¤é³Ð³yªº¯u¹ê©Ê¡A¨M©w¤F¬ù¸t¸g¾ú¥vªº¯u¹ê©Ê¡C­YªG³Ð³y©M¬x¤ô³Q§_©w¤F¡A©Î¬O³Q¦±¸Ñ¤F¡A¬ù¸t¸gªº¾ú¥v´N¤£¯à¯¸¥ß¡C¯u²z»P¾ú¥v¡A¤£¯à­Ó§O¯¸¥ß©Î­Ó§O¶^­Ë¡C©Ò¥H±Nª`·N¤O¦h¶°¤¤¦b³o¨â®É´Á¸Ì¡A¥s§Ú­Ì²³¤H¹ï¯«ªº«H¤ß¼W¥[¡C

 

»P®¿¨È©Ò¥ßªº¬ù

³Ð8:15 - 9:19

 

·í®¿¨È¥X¤F¤è¦à«á¡A¥L¬°¯«¿v¤F¤@®y¾Â¡A¦b¾Â¤W¥Î¦UÃþ¼ä²bªº¬¹¯b©M­¸³¾¡A§@êO²½Äm¤W¡C¯«»D¨ì³oÄÉ­»¤§®ð«á¡A´N»P®¿¨È¥ß¬ù¡C³o¬ù¥i¤À¦¨¤T³¡¥÷¥[¥H²Ó¬Ý¡G

 

            ²Ä¤@¡G       ¯««Å§i¤£¦A¦p¦¹©G¶A¦a©M·´·À¦a¤Wªº¬¡ª«¡F

            ²Ä¤G¡G       ¯«­«¥Ó¨È·íªº¬ù©M³]¥ß·s¯´§Ç¨Ã¥¦ªº¤º®e»P³W½d¡F

            ²Ä¤T¡G       ¯«¬°³o·s¯´§Ç³]¥ß°O¸¹¡C

 

²Ä¤@³¡¥÷°O¸ü¦b³Ð8:20 - 22¸`¸Ì¡C¬x¤ô«á¤H©Ò§@ªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬OÄm²½¡A¯«©Ò§@ªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O±µ¨ü¤H©ÒÄmªº²½¡CµL½×®¿¨È¥Î¤°»ò§@²½ª«¡A¥L¬O¾Ì«HÄm¤W¡C³o²½ª«©Ò¹wªíªº¥D­C¿q¡A¤]º¡¨¬¤F¯«ªº¤ß¡CÄm²½¨Ï¯«·Q°_¥D­C¿q±N¨Ó¦b¤Q¦r¬[ªº¤u§@¡A¨ÏЭ¦V¦Û¤v§@¤F¤U­±ªº决©w¡G

 

¡u­C©MµØ»D¨ºÄÉ­»¤§®ð¡A´N¤ßùØ»¡¡G§Ú¤£¦A¦]¤Hªº½t¬G©G¶A¦a¡]¤H±q¤p®É¤ßùØÃhµÛ´c©À¡^¡A¤]¤£¦A«öµÛ§Ú¤~¦æªº·À¦UºØªº¬¡ª«¤F¡C¦aÁÙ¦s¯dªº®É­Ô¡A½[¨¡B´H´»¡B¥V®L¡B±Þ©]´N¥Ã¤£°±®§¤F¡C¡v(³Ð8:21-22)

 

¥D­C¿q¬O¯«»¡³o¸Üªº¥D­n­ì¦]¡C¥D­C¿q´N¬O¨ºÄÉ­»¤§®ð¡A¨Ï¡u¦Ü°ª¤§³BºaÄ£Âk»P¯«¡v(¸ô2:14)¡C¦b³o¸g¤å¤¤¡A¯«¨Ã¤£¬O»¡¡AЭ±N¨Ó¤£·|µ²§ô³o¥@¬É¡CЭ¥u¬O¦bÀ³¤¹¡A¦b³o¥@¬Éµ²§ô¤§«e¡A¥¦¤£¦A¥Î¥þ²y©Êªº¤j¨aÃø¡A±N¤@¤Á¬¡ª«·´·À¡C¥u­n¦aÁÙ¦s¯dªº®É­Ô¡A¥|©u©M±Þ©]·|¯SÄò¹B¦æ¤£®§¡C²{¤µªº¦a¦b³o¥@¬Éµ²§ô«á¤£¦A¦s¯d¡A±N¦³¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a¨ú¥N¥¦¡C¦]µÛ®¿¨È©ÒÄmªº²½¡A¯«¬Ý¨£¥D­C¿q©Ò±N­n§@ªº¡AÍ¢´Nµ¹¤H¾÷·|²æÂ÷¸o¡CÍ¢­n¥H·¥¤jªº¼e®e¨Ó§Ô­@¡A¦]¬°¡u¤H±q¤p®É¤ßùØÃhµÛ´c©À¡v¡CЭµ¹¤H¾÷·|¡Aµ¥­Ô¤H®¬§ï¡Aª½¨ì³o¥@¬Éµ²§ô¡C

 

¯«»P®¿¨È©Ò¥ß¬ùªº²Ä¤G³¡¥÷°O¸ü¦b³Ð9:1 - 7¸`¸Ì¡C¦b³o³¡¥÷¤¤¡AЭ­«¥ÓЭ»P¨È·í©Ò¥ßªº¬ù¡A¤H­n¥Í¾i²³¦h¡A©÷²±Ác­Z¡A¹Mº¡¥þ¦a¡C¯«¥t¥~³]¥ß·s¯´§Ç¡C¥H©¹°Êª«»P¤HªºÃö«Y¤£¦A­«²{¡C¤H¥H©¹¥u¦Y¡u¹M¦a¤W¤@¤Áµ²ºØ¤lªºµæ²¨©M¤@¤Á¾ð¤W©Òµ²¦³®ÖªºªG¤l¡v(³Ð1:29)¡C¦ý²{¤µ¤H«o¥i¥HÂy±þ°Êª«§@­¹Â³¡A°Êª«¦]¦Ó¹ï¤HÅ宣¡C¯«¸T¤î°Êª«±þ®`¤HÃþ¡A¤]¸T¤î¤H±þ®`¤H¡C¯«¥H¤H¬O«ö着¦Û¤vªº§Î¹³³yªº¡A©Ò¥HµL½×°Êª«©Î¤H¡A³£¤£¥i±þ¤H®`©R¡C¤Z±þ¤Hªº¡A¯«¥²°l°Q¥Lªº¸o¡C¸T¤î±þ¤Hªº«ß¨Ò¬O¯«¦b³o®É­Ô¤~³]¥ßªº¡C

 

µ²§ô¤Hªº¥Í©R¡A¬O·l®`¯«ªº§Î¹³¡C¯«¤£¦A¦]¤Hªº¸o¦Ó§@¥þ¤HÃþ©Êªº·´·À¡A¥Lµ¹¤H¾÷·|¾Ì«H±o±Ï¡C¤H¦Û¤v¥Í©Rªºµ²§ô¡A¬O¯«ªº§@¬°¡A¤H¤£¥i±N¥¦¹Ü¥h¡C¤H¦k¦Ûµ²§ô§O¤Hªº¥Í©R¡A´N¬O¨Ï¤H¥¢¥h¾Ì«H±o±Ïªº¾÷·|¡A³o»P¯«¤ß·N­I¹D¬Û¹£¡C

 

¯«»P®¿¨È©Ò¥ß¬ùªº²Ä¤T³¡¥÷°O¸ü¦b³Ð9:8 - 17¸`¸Ì¡C¦b³o³¡¥÷¸Ì¡A¯«±N©Ò§@ªºÀ³³\Åܦ¨¥Ã¬ù¡A¬°¥¦¥[¤W¤Ñ­i§@°O¸¹¡A¨Ï³o¬ù»P³o¤Ñ¦a¤@¦Pªø¤[¡C³o¬ùªí­±¤W¬O¯«¤£¦A¥Î¬x¤ôº©¹L¹M¦a¡A¥¦¹ê»Ú¬OÀ³³\¥@¤H¤£¦A¦³¬x¤ô³o¼Ëªº¨aÃø¨Ó·´·À¥þ¦a¡C¤Ñ­iªº³]¥ß¡A¤£¬O¥Î¨Ó´£¿ô¥@¤H¡C¤Ñ­i¬O¥Î¨Ó´£¿ô¯«¡C¨C³{¯«¬Ý¨£¤Ñ­i¡AЭ·|°O©ÀЭ¡u»P¦a¤W¦U¼Ë¦³¦å¦×ªº¬¡ª«©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¡v(³Ð9:16)¡C

 

¤Ñ­i¨Ã¤£ªí©ú¯«¦b¥½¥@¤£·|·´·À¥þ¦a¡C¦ý¤Ñ­i«oªí©ú¯«¹ï¤Hªº·O·R»P¼e®e¡C¯«Äy¥HÁɨȥýª¾ªº»¡¸Üªí©úЭªº·O·R©M¼¦«ò¦p¤U¡C

 

¡u³o¨Æ¦b§Ú¦n¹³®¿¨Èªº¬x¤ô¡C§Ú«ç¼Ë°_»}¤£¦A¨Ï®¿¨Èªº¬x¤ôº©¹L¹M¦a¡A§Ú¤]·Ó¼Ë°_»}¤£¦A¦V§Aµo«ã¡A¤]¤£¥¸³d§A¡C¤j¤s¥i¥H®¿¶}¡A¤p¤s¥i¥H¾E²¾¡F¦ý§Úªº·O·R¥²¤£Â÷¶}§A¡F§Ú¥­¦wªº¬ù¤]¤£¾E²¾¡C³o¬O¼¦«ò§Aªº­C©MµØ»¡ªº¡C¡v(ÁÉ54:9 - 10)

 

­{«n¨ü©G¶Aªº±Ò¥Ü©M¤HÃþªºª©¹Ï

³Ð9:19 - 10: 32

 

¦b¬x¤ô©M¯«»P¤H¥ß¬ù«á¡A¤H¦A¤@¦¸ªí©ú¦Û¤vªºµL¤O¡C¨È·íªº¥¢±Ñ¡A¦A¦¸¦b®¿¨È¨­¤Wµo¥Í¡C¥L®âºØ¤F¤@­Ó¸²µå¶é¡A¥Í²£¤F°s¡A¨Ã¥B¦b¦Û¤vªº±b´×¤¤³Ü¾K¨ª¨­¡C®¿¨Èªº¨à¤l§t¬Ý¨£¤F¡A¥L¤£¥ß®Éµ¹¤÷¿Ë»\¨­¡A¤Ï­Ë¥X¥h§i¶D¥Lªº¥S§Ì¡C¥L­Ì­Ç´N­ËÂà¶i¥h¡A¥Î¦çªA§â¤÷¿Ë»\¤W¡C®¿¨È¿ô«á¡A»¡¤F¤U­±ªº¹w¨¥¡G

 

¡u­{«n·í¨ü©G¶A¡A¥²µ¹¥L§Ì¥S§@¥£¹²ªº¥£¹²¡F¤S»¡¡G­C©MµØ°{ªº¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡IÄ@­{«n§@°{ªº¥£¹²¡CÄ@¯«¨Ï¶®¥±ÂX±i¡A¨Ï¥L¦í¦b°{ªº±b´×ùØ¡F¤SÄ@­{«n§@¥Lªº¥£¹²¡C¡v(³Ð9:25-27)

 

¦b³o¹w¨¥¤¤¡A¤£¬O§t¨ü©G¶A¡A¦Ó¬O¥Lªº¨à¤l­{«n¨ü©G¶A¡C¯«¨S¦³¸ÑÄÀ¡C§tªº«á¸Ç¤jÅé¤W©~©ó«D¦{¡C¨ü©G¶Aªº¬O­{«n©M¥Lªº«á¸Ç¡A¨Ã¤£¬O©~©ó«D¦{§tªº«á¸Ç¡A¶Â¤H¨Ã¤£¯«©Ò©G¶Aªº¡C©Ò¥H³o¤£¬OºØ±Úª[µøªºÂǤf¡C­{«nªº«á¸Ç¡A´N¬O¯«¦b¥H¦â¦C¤H¶i­{«n¦a®É¡A¯«­n¦]¥L­Ìªº¸o¦D»@·Àµ´ªº­{«n¤C±Ú¡C

 

³Ð¥@°O10:1-32¸`°O¸ü¤F®¿¨È¤T­Ó¨à¤l«á¸Çªº®aÃСA¤]¬O²{¦b³o¥@¬É¥Á±Ú¤À§Gª©¹Ï¡C¥¿¦p³Ð10:32¸`»¡¡G

 

¡u³o¨Ç³£¬O®¿¨È¤T­Ó¨à¤lªº©v±Ú¡A¦UÀH¥L­Ìªº¤ä¬£¥ß°ê¡C¬x¤ô¥H«á¡A¥L­Ì¦b¦a¤W¤À¬°¨¹°ê¡C¡v(³Ð10:32)

 

§tªº¨à¤l¦³¥j¹ê¡B³Á¦è¡B¥±©M­{«n¡C¥j¹ê¨ä¤¤ªº¨à¤l¹ç¿ý¡A¬O¥@¤W­^¶¯¤§­º¡C­{«n«h¥Íªø¤l¦è¹y¡A¤S¥Í­{«nªº½Ñ±Ú¦p»®¤H©M­C¥¬´µ¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¡B­²­{¼»¤H¡B§Æ¥¼¤H¡B¨È°ò¤H¡B¦è¥§¤H¡B¨È¥Ë©³¤H¡B¬~º¿§Q¤H¡B«¢°¨¤H¡C§tªº«á¸Ç¤j¦h©~©ó«D¦{¡A¥u¦³­{«nªº«á¸Ç©~©ó¤¤ªF¡C¥t¥~ÁÙ¦³¹ç¿ý²¾©~¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡C­{«nªº«á¸Ç©M¹ç¿ýªº«á¸ÇÂø©~©ó°{±Ú¤¤¶¡¡C¥t¥~§tªº¨à¤l¨Ã«D¥þ¬O¶Â¤H¡C

 

¦Ü©ó°{¡A¯«²Ä¤@¦¸³QºÙ©I¬°¬Y¤@¤H©Î¬Y¤@¥Á±Úªº¯«¡C³o¤@Ãö«Yªº«Ø¥ß¡A¥i¥HÁp·Q°_¯«ªº±Ï®¦­n±q°{ªº«á¸Ç¥X¨Ó¡C¨È§B©Ô¨u¬O°{ªº«á¸Ç¡A¥D­C¿q±q¨È§B©Ô¨u¥X¨Ó¡A¥D­C¿q¤]¬O°{ªº«á¸Ç¡C°{ªº¨à¤l¦³¥HÄd¡B¨È­z¡B¨Èªk¼»¡B¸ô¼w¡B¨ÈÄõ¡C¨ä¤¤¨Èªk¼»¥Í¨F©Ô¡A¨F©Ô¥Í§Æ§B¡C§Æ§B¥Í¤F¨â­Ó¨à¤l¡A¤@­Ó¦W¥sªk°Ç¡A´N¬O¤Àªº·N«ä¡A¦]¬°¨º®É¤H¤À¦a©~¦í¡C°{ªº«á¸Ç©~©ó¤Ú°Ç´µ©Z¥HªF¡Aª½¨ì¤Ú¤ñ­Û©Mªi´µ¡A¨È¬wµ¥¦a¡C

 

¶®¥±ªº¨à¤l¦³ºqÁN¡Bº¿¦U¡Bº¿¥N¡B¶®§¹¡B¤g¤Ú¡B¦Ì³]©M´£©Ô¡C¶®¥±«á¸Ç©~¦íªº¦a¤è¡A³£¬O²{¤µ¼Ú¦{©M¤h¦Õ¨äªñ¼Ú¦{¤@±aªº¦a¤è¡C¯«¹w¨¥¶®¥±ÂX±i¡A¥L­Ì¦b19¥@¬öÂX±i¨ì¤¤ªF¡A«á¨Óª½¹F»·ªF¡C¥L­Ì¥iºâ¬O¡u¦í¦b°{ªº±b´×ùØ¡v¡C¶®¥±«á¸Ç¦b°{ªº±b´×ÂX±i¡A¬°¥L­Ì±a¨Ó¤F±Ï®¦¡C¦b¾ú¥v¤¤°ò·þ±Ð±q°{ªº«á¸Ç¶Ç¨ì¶®¥±ªº«á¸Ç¨º¸Ì¡A¨Ã¥B¥Í®Úªø¤j¡C

 

¤Ú§O¶ð¨Æ¥ó

³Ð11:1 - 9

 

¬x¤ô¥H«á¡A¯«©M®¿¨È©Ò¥ßªº¬ù¡A»P¨È·í©Ò¥ßªº¬ù¬Û¦P¡A´N¬O¡u­n¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¤F¦a¡v(³Ð9:1¡A1:28)¡C¨º®É¤Ñ¤U¤Hªº¤f­µ¨¥»y¡A³£¬O¤@¼Ë¡C¨ä¤¤¦³¤H©¹ªF¾E²¾¨ì¥Ü®³¦a(³Ð10:1)ªº¥­­ì¨º¸Ì¡A´N¬O糼µo©ÔÊtªe¬y°ì¤Ú¤ñ­Ûªþªñ¡C³o¨Ç¤H¥i¯à¬O¥j¹êªº¨à¤l¹ç¿ý©M¥Lªº«á¸Ç(³Ð9:10-11)¡A¦ý¸t¸g¨S¦³²M·¡»¡©ú¡C³o¨Ç¤H¦b¥Ü®³¦a©~¦í¡A°Óij­n«Ø³y¡u¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡v(³Ð10:4)¡A­n¶Ç´­¥L­Ìªº¦W¦r¡A§K±o¤À´²¦b¥þ¦a¡C

 

¥L­Ì¨Ã¤£¬O­nÂǵ۶ð³q©¹¤Ñ°ó¡C¥L­Ì­nªº¬O¿W¥ß©ó¯«¥H¥~¡C¥L­Ì­n»E¶°¦b¤@°_¡AÂǵ۹ε²²£¥Í¤O¶q¡A¥Øªº¤£¬O«OÅ@¦Û¤v¡A¬O¬°¤F¶Ç´­¦Û¤vªº¦W¦r¡C¥L­Ì§Ñ°O¯«ªº¬ù¡C¯«­n±N¥þ¦a¥æµ¹¤HºÞ²z¡AÀ³³\¤@¤Á°Êª«³£¥²Å宣ÄߩȤHÃþ(³Ð10:2)¡C¯«­n¤H¡u¥Í¾i²³¦h¡A¦b¦a¤W©÷²±Ác­Z¡v(³Ð10:7)¡C¥L­Ì«o­n»P¯«ªº§h©J­I¹D¦Ó¦æ¡C

 

¦b¯«²´¤¤¡A¤H¡u¦p¤µ¬J§@°_³o¨Æ¨Ó¡A¥H«á¥L­Ì©Ò­n§@ªº¨Æ¡A´N¨S¦³¤£¦¨´Nªº¤F¡v(³Ð10:6)¡C­YªG¤£¬O¦]µÛ®¿¨È©ÒÄmªº²½©M¯«©Ò§@ªºÀ³³\¡A¤H©Ò±oªº¡AÀ³¬O¥t¤@¦¸ªº¤j¨aÃø©M·´·À¡C²{¤µ¯«¥u±N¤Hªº¤f­µÅܶáC¦]µÛ¨¥»y¤£³q¡A¶ð©M«°ªº¤u§@°±¹y¤U¨Ó¡A»E¶°°_¨Óªº¤H¤]¤À¶}¡AÀHµÛ¦U¦Ûªº¨¥»y¡A¤À±Ú¥ß°ê¡A¦b¦a¦U³B«Ø¥ß¦Û¤vªº¨¹°ê¡A¦³¦Û¤vªº¤å¤Æ©M­·«U¡C

 

³o«Ø¤£¦¨ªº«°¡A³QºÙ¬°¤Ú§O¡A´N¬OÅܶ꺷N«ä¡C¨º¶ð´N¬O¤Ú§O¶ð¡C«á¨Ó°{ªº®]¤l¥Í¤F¨â­Ó¨à¤l¡A¨ä¤¤¤@­ÓºÙ¬°ªk°Ç¡A´N¬O¤Àªº·N«ä¡Cªk°Ç¥i¯à¬O°O©À¤Ú§O³oÅܶáA©M¤HÃþ¤À©~ªº¨Æ¡Cªk°Ç¦b2417BC¥X¥Í¡A¦b¬x¤ô«á99¦~¡C®¿¨È¨º®ÉÁÙ¦b¥Í¡A¥L©|¦³250¦~¤~Â÷¥@¡C³o¦ì»P¯«¦P¦æ¡A³Q¯«ºÙ¬°¸q¤Hªº®¿¨È¡A²´¬Ý¤Ú§O¶ð¨Æ¥ó¡A¬Û«H¦b¥L¸Ì­±¦³µÛÃø¥H§Ô¨üªº¤ßµh¡C¦ý¤S¦]µÛ¯«ªº®e§Ô»P¼e®e¡A«o¦³µL­­ªº·P®¦¡C

 

 

 

ªì½Z¡G20076¦~3¤ë24¤é

¡@

 

 [¦^¨ì¬ù¾É½×¥Ø¿ý]   [¤W¤@½g   [¤U¤@½g]


ºÖ­µ¶é¦a | ¸t¸g¤¶²Ð | |Ū¸g¤§¸ô |  ÆF­×»²Åª | ¬d¸g«ü«n | ¬ã¸gµ§°O | ÆF­×¤p«~ | ¯u²z¤À¿ë | Ķ¥»¤ñ¸û

³o­Óºô­¶ | Ápµ¸§Ú­Ì | ³sµ² | ¦^¨ì¥D­¶ | ¦^¨ì­¶³»