???享 ????:??零五年??????/span> 


主?/?辨??/?恩??/????

?個網??/span>

福音?地

??介紹

讀經??/font>

?修輔?

????

??筆?

?修小?

???辨

譯本比?

 [?到主?]   [?到?恩????] [?/font>一?/font>] [?/font>一?/font>] [?絡??/font>]

 

????

 

??大部份??於?/span> 

http://gospel-herald.com.noorbergen/glossolalia_book1/g1_ch1-1.htm

http://www.bible411.com/glossolalia/index.htm

http://www.wayoflife.org

 

?恩??中????信徒??統????大???顯?????於說「方言??表現?在討??恩???????方言????就自?地?為首?要探討?????/span>

 

????????/span>Glossolalia,即tongue speaking?是speaking in tongue?這現象自一九零一年以來己經????。在??年代???年???年中??方言?象??被人類學家?語?學家,??學家?等?究?並??登了?篇???也?一些?究出????今天??馬?綱??可以買??/span>

 

很?人曾將????中?方言??,?將??拼?寫下???/span>Way of Life ??/span>Mr. David Cloud就是?中一位。??在?恩??說方言?????現?用?音寫???:?/span>Bubblyida bubblyida hallelujah bubblyida hallabubbly shallabubblyida kolabubblyida glooooory hallelujah bubblyida??事?他??音???帶確??另外??人????位天主?修女Nancy Kelly?方言,用?音寫?後。她?方言?這樣????/span>Shananaa leea, shananaa higha, shananaa nanaa, shananaa leea?。??拼?中??弟?姊妹,??承認方言??種?語????是一???怪?覆??聲?/span>

 

?恩???宣?/span>

 

?恩??中????信徒???????怪?覆??聲??經??方言,是天使??語????禱??說話??/span>

 

?相信?任?一位在????上?走?小巴中?人????這?題???如???你說?是??上????」親??弟?姊妹,若??碰到?人說?他是說方言??請????個?題。這?題只???常????你宣稱這????怪?覆??聲??經??方言,這就???責任??????。???他們怎樣????

 

??識?位浸信??師1,??訴???方言?恩賜。?他?常常說方言,只?在????下?說。??訴??他????己?說???麼。???神?他????恩賜?神??給他?也??為他???譒方言???人,?他?說???譒出來。?話???,??發覺?忘?了?條?要???,就??如???他?說?,是??上????/span>

 

?恩??中說???人,並不知???自己?說???麼?但??卻?以??是天使??語????禱???音??/span>

說方言?人常常?樣說??噢!這是天使?話語。」???說方言?人??天使?話語麼?若????他們怎樣???是天使?話語呢?。?許?他們只??測這是天使?話語????是天使?話語???天使?智?肯定?如人類?他們說話???,?沒?人??發?。??????想起?,?經曾記?天使?人對話(?/span>9:17,路1:28)?????用???音??他們是說人??語?不是??bubibala,???/span>Shalanala??/span>

 

??,??說???人?樣說??這是禱??話語??在???禱????????」更??????己?不????音,怎??自己?禱??「這是?在禱??」說???人說這是????語?祂在說方言?人裏面??禱??相????:說???人??????禱?麼?他們怎樣???是????禱????這只?????測??經曾記?????禱????禱???是一?聲歎息,是說???????/span>(?/span>8:26)?/span>

 

??上?說方言?????卻??多??第??章?,其它地??沒??????全???系統????說????件歷??實?但?經???????說?一?????人?在何????追求?????多??第??章???????是對說???種種???/span>

 

親?????妹???何知??說???經??方言?」是一?相??要???????說話,?己都不????音,??知?這就??經??方言??????????就?方言???聽??經??方言麼??是?人????上???,就?訴他?你?說?就是???????中??九零一年??日?晨第?位說????姿曼小?(Agnes Ozman),她如???她?說??方言?她?老師巴?(Charles Parham),?如???她說?是???/span>

 

弟?姊妹,在?們?論現今????方言?恩賜以???是討??否私?說方言以?,???該??????恩??中??方言?是??經??方言?若?否定????方言?是??上???,???討?就???要???/span>

 

???面對????中?「方言??,??都失??寸,?記?誰???責??/span>(The burden of proof)??律???規矩,誰?,誰???警察說他殺了人,警察就要???確實殺?人。?證?責任?在警?身??若?人?他?說方言?恩賜?他就?責任去證?他?說?:第一,是??上???;第二?他???,是?於神?賜??親??弟?姊妹,???訴?,??宣稱?說方言???人,?????不能????題?/span>

 

??上???

 

??第?次出?是???????臨後。???載在使?行傳2:1-12節?在?段經?中??方言??詞??在???中?現,?它卻?英?欽定本(KJV)中??/span>2:4節??2:8節??2:11節?現?在????準??/span>(NASB)?新??譯本(NIV)中??/span>2:4節??2:11節?現?在欽???/span>(KJV) ?/span>2:8節中??方言??詞??新美?標???(NASB)譯?our own language,在???譯??/span>(NIV)中譯?/span>own native language?即?們自己??地話。至???本?/span>2:4節?「方言?譯作「別??話」??/span>2: 8節?譯作「?人??????/span>2:11節?譯作「??????。無容置????第?次出?是???話,是?人??談?從天下????人,在使?行傳??載中,大概?來自?????地??人?他們都不?????沒???繙譯,聽?自己???,自己?言語?並??人?聽得???/span>

 

??第?次出?是?義大利???夫?哥尼??家,哥尼????人????載在使?行傳10:44-48節?當彼??哥尼????在他家裏?人?論????候????臨???聽??人身上?他們就說方言,稱讚??大??10:46節?「方言??詞????譯?中?譯作「方言?。在?段經?中?沒???????麼。??們?彼???證?大??以???「方言??五旬節?「方言?????別??話??自己????彼得怎樣說呢??說??這?人既????,??們???/span>(?/span>10:47)?另外在?路?冷??議中,彼得?作?證說:「知?人心?神?也為他們?了?證?賜??給他們???給????。由此判定這「方言??五旬節?「方言?????信?是一????????/span>

 

??第?次出?是?以弗???二個?徒身上。???載在使?行傳19:1-7節?這?二個?徒只??約翰??,??曾??????下???來??聽了?羅?說話,?主耶????浸??浸?,當保????在他們頭上???便????身上?他們就說方言,?說豫言??/span>(?/span>19:6)???譯?在?/span>19:6節?用?方言??詞。????任何??解?方言?「別??話」?但新??譯本(NIV)??注卻說「方言??作「其它?語」?/span>

 

此???多??第??章到第?????起「方言??多?經?,在???本?共二??次,在欽???/span>(KJV)中共二?三次???????次是????/span>12:30節中????是譒方言?」。這?節經????英??經中譯????是譒譯?」。?以欽定本比??本少?一次?/span>

 

?恩??認為??多??第??章到第???沒???????麼。????說,根????/span>13:1節,方言?天使?話?,並且根????/span>13:14節,方言??裏禱??說話?這??方言?是什麼??怕??人??????多??第??章到第??????????可以在??14:21節?引用?以賽???/span>28:11節???哥???書?「方言??就是以賽亞書?「??人?嘴?」?也即?「別??話」。?不是???恩??中???,???義、???法、???構、??內容??是將????怪?覆??聲組???一?說話?????/span>

 

??14:19節說??????中,寧?用?性說五句??人?話?強?說萬?方言?」??本中??萬?方言?在?英?譯?中?譯? ??/span>ten thousand words??/span>,即一?個??方言,???妹??????「???不是?聲?「??是??義?,響?是沒??義?。?經??「方言?由字???????義?言語?/span>

 

??14:2節說?????裏?說???奧??」??內容??聲如?講說?樣?奧秘???14:4節說??說???造就?己?」?己都不????音如??就?己????/span>14:4節說??????白?????思?人?以???外人,?也以他為??人。」這樣說?,現今????中說方言?人,都??外人了?

 

???目??/span>

 

以賽亞??在距?二??百多年?寫下??說話??主說??????人???????人?嘴???這百姓說話??然如此,?????????/span>(??14:21)?」在??????,?羅??話?進???/span>14: 21節中????繼續用???常?楚?毫?????話說:「這樣??,方言不是?信?人作???乃是??信?人。??知講?不是??信?人?證?,??為信?人?/span>(??14:22)?這裡不信?人?以??人。而這兩節經?不單?訢了??方言??麼?也?訴??為什麼?????/span>

 

???六??年?,???麼??「??人??,?外邦人??????以??人?證?????????神?說話,而??審?快?。?似?警??????約中?「??人??,?外邦人?????就是??被??散,剩下?被異??統治????一?耶利米書5: 15節?說話??以??家阿,?必使一??民?從?????你??強???????而???,???言語?不?得?他們?話?不??。」「??人??,?外邦人?????就是???要??審??證??這是???第一?目??就是??信????以?人作???/span>

 

?然,八?年後?不信?耶路?冷?????????滅?並??涼???八??年。以?人?散,直??九?紀?????陸續????以????/span>

 

?/span>2: 1-12節記??????那一天??路?冷??了?天???來??太人。???多都?白希伯來??當?通用????,相信???認?他們?居地??談。這??????太人??是不?識主???督?人?當???臨後??在一起??徒??都被???滿??????賜????,說起別???/span>(??)來」。在???天?,???外邦人??????人?嘴??就是??上???,???信???作?證??在他們?訝????候?神用彼???篇?,?了??個?魂。方言?第一?目????,??份不信????以色人?始?轉?/span>

 

?/span>10: 44-48節記??尼流?他家裏?人???,給了彼得??強????證??在?/span>15: 6-11節??載中,??耶路?冷??中?使??長??見?說???/span>??/span>?/span> ...賜??給他們??????」彼得怎樣??神???給??呢?就?用?????方言?耶路?冷??中?使??長??證?,?????外邦人??????以??人相?。這是???第二個目??/span>

 

?/span>19: 1-7節記????徒???,??方言見?了?羅??到???臨???當??二?徒???以??,是羅馬帝??第二大?。在?路?冷被?,眾使???後??傳使?約翰就遷居此?。以弗???要性?此就不??喻了。??阿波??在?裡工???說話強而???但??知??翰?洗而???主耶??無??神用??來???羅?說?,?證?他?說話帶?使????。這是???第三個目??/span>

 

??14:2節?是???第?個目??就是講說?樣?奧秘。當????未??,使徒?不?今天?隨?接觸到???就?以?解?為何?要用超自????,?將???奧?,基???奧?,??其它?奧??人?示??/span>

 

???第五個目??就是??14:4節?說??造就?。「造就???是?就?己,??造就????賜???,使人????學習就?以?別??言語?說話?在????神?賜?譒方言?恩賜??人?白?講?說話,以???造就??/span>

 

?恩??中???,?沒???????????????,只?那奇異????表現,?人???起?????妹??們????????工作?但??否?訴???於?們???中找?方言?目????今天??要方言??

 

?恩???方言?異???端中出??/span>

 

??九六?年三?,?一位人類學家???/span>George J. Jennings,???/span>The Journal of the American Scientific Affiliation ?表了?一篇???/span>An Ethnological Study of Glossolalia2 ?調?報?。??現???這個???,在超??????督????宗?中?說方言??象?範???美印第?人到?????人,由澳洲??洲??丹,由?大西??格?蘭??美?第斯山?等?,都?現?這方言?象??但?此??方言?象今天??多??中???現,?西??侶?摩???天主????/span>

 

?歷??,??????象????/span>1100BC,?載在Report of Wenamon3??/span>Report of Wenamon?????/span>Amen???敬?者?他被一位「???身????出一些?說話???聲?。??年後?希?????Plato????/span>Phaedrus中?記?了????幾?家庭??????音???家中???禱???/span>

 

??你橫?這????縱?歷?????象??多??督??宗?中都?出?。?不是?恩??????。??緣??親?????妹???????????,為什麼??在???異端中顯現?難??也給?異???端???恩賜?

 

?恩???方言不是語?

 

??學家??究?下?不????被?音,?覆??播???????中?方言,?科學家?說?並?????究?,????????中?方言下?一??論?它並不是一種?語?不能????任?信息??/span>

 

?然沒?一位?語學家?識?天??????三?多種言語。在洛?機?州大學??洲言語學?/span>William Welmes 4,???對???種?語??人認?????報????詰都??究?經?來說,若?????中?方言??洲??種語???種?他?90%???能????????來。???結?說??恩??中任何?一種方言,都不屬今天世?上???種?語?一種?/span>

 

William J. Samarin 5????大學?人類學家。?說???並?神?,????可以用?音機?下?,???容?得到?基??它們???種?語?也??任何跡象?顯示???可以用來?????任??思?/span>

 

?然不是言語?不可以用來???它怎???說???奧??????天使?話??怎?????禱??/span>

 

?恩???方言?地??/span>

 

Dr. John P. Kildahl ??位基???,????/span>Lutheran Medical Centre in Brooklyn?臨床??學家?也是New York Theological Seminary神學????????/span>National Institute of Mental Health????下??/span>一九六五年??,為???象作??年??究。????恩??中?人?很??觸?通??其後????/span>the Psychology of Speaking in Tongues一??/span>

 

他發?到,說????語調????帶?????似??方?若帶?????帶?伯???調?風格,????者?說???也帶希伯來?語調?風?。?一????體?帶?????他們自己獨立?語調?風?。???跟隨??說???,?就隨?帶?者?語調?風???慢形????獨???恩????此?人可以??別?恩??,??帶?者?他?跟隨??說方言??調?風格,個別???出來?/span>

 

弟?姊妹,若?方言?天使?話?,那麼天使???民???也??地???麼????方言???給?,為什麼方言?????????音?難?天??????也??家?麼?/span>

 

?恩???方言?可以進步??/span>

 

????些?言學家?究了說?????人??說說???英?人????究報?說,??彼此??究??差異,?大?上??都??,??兩?家??言??,?他們??????。而???????不?程度??構。?些?構?差???比?上在結?中??系統。?究??現,說???人很???將??「差?」????慢磨練?練習?使這?????言學??進步,隨??????,方言?系統性慢??強?/span>

 

他們??現??????位???說方言?路??一?恩?????????????語調?風??也????路???改變。???多?少地?????影????他個人語調?風?改變?/span>

 

親?????妹????????賜?,為什麼??改變????????人?到訪?使方言??調?風格??變???顯這??????????/span>

 

?恩???方言???解??/span>

 

??九六?年九??/span>The Journal of the American Scientific Affiliation??篇?章??為Behavioral Science Research on the Nature of Glossolalia?這?章??是?究???象?詳盡??篇?章。?????結??/span>

 

1.      ???象??種??而廣泛??象,???????/span>

2.      ???象多在歇斯底?,??????實??神???民眾中出??也??個人?獨?出??/span>

3.      ???象並??別??一種性格???/span>

4.      ????社???????下????象?被?為?????想不正常而產???差行為,而這?差??卻被在???社?????景底??眾人??「正常」?行為??/span>

5.            ???象??種只?部份發展??音,這聲?使?說話???來表?說???人???精神?/span>

6.            ???象?被?為?「自?」?一種健康「退?」??以帶出???人?為????????/span>

 

Dr. John P. Kildahl也總???????中,當人說??????大抵????種?況出??

1.      說方言?人?帶?者?一???性??系?/span>   

2.      說方言?人??歷?種內心??難?/span>

3.      說方言??他們都?強大?緒環境支??下?

4.      說方言??身??「支?」?

5.         說方言之?,曾????說方言????宗?????/span>

 

?恩??中???????/span>

 

??位傳講?浸?得??牧?/span>Rev.Wayne Wells,?一次在維???海? (Virginia Beach, 一??似淺水灣???地點????東?/span>維????/span>) ?????人???攬?客,八????課??學?說????/span>

 

Jack Hayford??導??女?學習方言?當她??到她???並???種?言????她??親???。?她??親???她說?你總?要????地?。??該求?增?你說???能??/span>Jack Hayford?出?????方言?書????路??? ??/span>Celebration Jesus 2000??/span> ?????大?報????多?????人?他出???中學?說方言??/span>弟?姊妹,??恩賜是?這樣容?得到???去買???人?何傳福音?書,?完?,??自己?沒????????/span>

 

??路??路?士安?,天主???位主??Bishop Sam Jacobs of Alexander,吩?人張?????嬰?般說話?若?在?????學?嬰????Baby Tongue,?就慢?學??大人?說??了。另外???/span>?夷???弟?姊妹,??信你第一次聽??/span>Baby Tongue,???神?????/span>Baby Tongue?恩賜????恩賜??/span>Baby?大?大人??/span>

 

一九八七年Mr. David Cloud??奧良New Orleans??一?????。?????,??者被要?????一??/span>After-Glow??????他們?何???浸?說方言??????作??信主?認罪禱?,??己?思想??,?將口鬆?,然後說??些????音,???他??方言??/span>?以學??方言,就不是神??賜????/span>

 

?恩??中???????/span>

 

??對公?說????導是:「若沒?人?,就?在?中?口(??14:28)?」???妹?你信不信?人?白???說?,?它?譯出來?言語學家己經肯定?,????中?方言不是一種?言,?沒?結?,???法?它只??一???音組??似???說話。?奇怪???竟然?人??己?????恩賜????中????譒出來??/span>

 

他們?譒譯,常常是?大??譯。當人說完?大段??後?譒譯?常常???????謝???美????候?譯者?說??他自己??人??求?導????大概?三?一?候?譯者?完整?解?那人?說???他們?少???一字???將方言譒譯????/span>

 

Dr. John Kildahl要知??/span>譒譯??確?他就將????方言,?下???幾?不???譯者播?。????令人?訝??為他們???譒譯完全不?,惶論?確。???段?????譯者說他為?己??子健康禱??也?譒譯?說他為??籌款活?????神。誰對誰??他們說,?給這人????譯?給那人那一??譯。??並不為?己辯護,???,???譒譯???能???以都??確????匪夷???

 

Dr. John Kildahl6要進?步?求?案。?認?一對宣??夫婦??子?他?得?洲?一種?言????他到?????中?到?當??????人?始說??,?站起?/span>??洲士話?誦?主禱?。當他?下??候??人??譒譯,說他?論到主?快就??????妹?你們說,這?譒譯?是????他們是???知?/span>

 

?恩??中???不是?於?/span>

 

親?????妹?你?見??????中?方言不是?於神?????第?,在世??地?偶??民???它?足印;第二??基????異端中也??現;第三?它們是??構、無?義?聲??第?,???帶?????多於????係?第?,??????以學?,可以進??並且?也是?????????,並不是言語?不是??上???,?不帶?任何?經??說?????/span>

 

?恩??中???確實?????景,??出???能?為人自己???上渴????????被說??並???一????下?碰??????難???身???支?」者催促???等???多??????帶????方言?就????出?面對這?????,??並不?要常常用超自?去??,說它們??出???另外這?????,?多是?於人?予?些深沉??目??宗?活??敬?而?????/span>

 

結?

 

親?????妹??們在?????候????無???都??證???神是????神??們?信仰??得起歷史??,?得起科學???。?位?條????否?人??些毫??義??音?「??若說?些?容??白?話,怎能???說???麼呢?這是?空說話(??14:9)!」???妹?神????空說話麼?

 

?們?信?神既?是????神。?就?????義、無????,?不?作?奇古??????????天????中?方言??????????義?????????天???????,?沒??就人????「奧秘」?他們?己???也??白,?論「奧秘」??就????妹???示???,????要用????示那些「奧秘」??/span>

 

今天?恩??中???己?不帶?任何???述???,在他們?說?????????,?????浸????滿???。並且在他們中???為?屬?」?標???從??聽???恩賜??那?泛濫???當中。???妹?請??????個恩賜???你?求?尋找,都?????們?信?神是????,若?恩賜被?解,??錯誤地??,?豈?繼??方言來?????!????信,當人拿??來??屬?」?誇傲,若???????是??中???,?已??早??它收????/span>

 

說方言??種恩賜???????種恩賜。??聽?人談?說方言?恩賜?多於人?論傳福音?恩賜。說?己?說?????人,???比說?己?傳福音???人多。?一種恩賜??可以?實是?????獨??,只要?大聲說???bubibala?/span>就是??上???,人就失??常?,???往,?要在?中得?些好??

 

親?????妹???你?經????方言?只?????怪?覆??聲,??訴?。若??認為?????怪?覆??聲?「方言?是天使?話語??是??禱??說話?請?訴?,?如???????天使?話語???禱??說話??是?人????你?實?

 

親?????妹?你?沒?足?證????信?恩??中?????神而???你???沒?譒方言??就??家中?下說好??建議??????中?方言不是從?來?????些是?於心?作用,?些是??,更???出???。??許????談??????中??位?,而這?不是?於神????使??????????,????????,????使用??/span>

 

親?????妹???????,??否???人?詢???是?恩??跟隨?隨???戰???否??訢??說:「方言?是?別??話」?

 

 

1        ??識這??師??年?一點???後??知??說方言,???裏?一些???經歷??/span>

2       An Ethnological Study of Glossolalia , George J. Jennings, Professor, Emeritus of Anthrology (Geneva College),  http://www.asa3.org/ASA/PSCF/1968/PSCF3-68dyn.html

3      Report of Wenamon, George A. Barton, Archeaology and the Bible (Philadelphia: American Sunday School Union page 33

     William Welmes, Professor of African Languages at the University of California at Los Angeles, Christianity Today, Nov.8, 1963

     William J. Samarin, Tongues of Men and Angels (New York: Macmillan, 1972),這部?可以在亞馬?綱站購買?大?US$75, Professor of Anthropology and Languistics at the University of Toronto

6        Dr. John P. Kildahl, The Psychology of Speaking in Tongues, (Harper & Row), 1972, pages 62-63

 

?稿?/span>2003?/span>12??/span>26??/span>

第?次修??2004?/span>5??/span>3??/span>

第?次修??2005?/span>10??/span>10??/span>

 

 

[?到?恩????] [?/font>一?/font>] [?/font>一?/font>]


福音?地 | ??介紹 | |讀經??/font> |  ?修?/font> | ???? | ??筆? | ?修小? | ???辨 | ?/font>???/font>

?個網??/font> | ?絡??/font> | ??? | ?到主? | ?到??